Настоящее уведомление предоставляется в соответствии со статьёй 10 Закона Турции № 6698 о защите персональных данных («KVKK») и Сообщением о порядке и принципах исполнения обязанности по информированию. Оно объясняет, как обрабатываются персональные данные, когда вы посещаете сайт www.esramisirlioglu.com («Сайт») или пользуетесь его контактной формой.
Контролёр данных
Esra Mısırlıoğlu
Адрес: Nidakule, Göztepe 34732, Стамбул, Турция
Эл. почта: em@esramisirlioglu.com
Чего на Сайте нет
На Сайте нет регистрации, учётных записей пользователей и входа в систему. Поэтому персональные данные такого рода не собираются.
Какие персональные данные обрабатываются
● Контактная форма: ваши имя и фамилия, адрес электронной почты, а также любые сведения, которые вы решите указать в сообщении.
● Данные о посещении (только с вашего согласия): страна, из которой вы заходите, просмотренные страницы, длительность посещения, тип устройства и браузера, а также идентификаторы cookie. Подробности см. в Политике cookie.
● Технические данные подключения (независимо от согласия): при открытии Сайта ваш IP-адрес, дата и время обращения поступают на серверы поставщика, на которых размещён Сайт, и могут записываться этим поставщиком в рамках его собственных юридических обязанностей (Закон № 5651). Кроме того, поскольку Сайт загружает шрифты из Google Fonts, ваш IP-адрес передаётся компании Google (см. ниже).
Пожалуйста, не указывайте в сообщении через контактную форму данные о состоянии здоровья, подробности судебных дел и другие особо чувствительные или конфиденциальные сведения. Такие вопросы лучше обсуждать после первого контакта.
Цели обработки
● Ответ на запросы, вопросы и сообщения, отправленные через контактную форму.
● Рассмотрение ваших запросов о встрече по вопросам юридической консультации, медиации или обучения дайвингу.
● Обеспечение безопасного и корректного отображения Сайта.
● Измерение статистики посещений и улучшение содержания Сайта (только если вы дали согласие).
Правовые основания
● Данные контактной формы: ст. 5/2-c KVKK (ведение переговоров о возможном установлении отношений по оказанию услуг по вашему запросу) и ст. 5/2-f KVKK (законный интерес контролёра в ответе на ваш запрос).
● Технические данные подключения и Google Fonts: ст. 5/2-f KVKK (законный интерес в обеспечении работы и корректного отображения Сайта).
● Данные, собираемые аналитическими cookie: ваше явное согласие в соответствии со ст. 5/1 KVKK. Вы можете в любой момент отозвать согласие в настройках cookie.
Получатели данных и передача за рубеж
● Хостинг и почтовая инфраструктура (США): Сайт и его почтовая инфраструктура размещены на серверах в Соединённых Штатах Америки. Когда вы отправляете контактную форму, ваше сообщение передаётся на этот сервер в виде электронного письма и хранится там. Таким образом, данные контактной формы передаются за рубеж. Хостинг-провайдер действует от моего имени как обработчик данных (процессор). Передача осуществляется в соответствии со статьёй 9 KVKK.
● Google LLC (Google Analytics): если вы принимаете cookie, аналитические данные передаются компании Google и могут обрабатываться ею на серверах за пределами Турции, в том числе в США. Эта передача основана исключительно на вашем явном согласии.
● Google LLC (Google Fonts): при открытии страниц шрифты загружаются с серверов Google. При этом ваш IP-адрес и сведения о браузере передаются компании Google. Это не устанавливает cookie и происходит независимо от ваших настроек cookie.
● Ваши данные могут быть переданы компетентным государственным органам по их запросу в соответствии с применимым законодательством. В остальных случаях они не продаются третьим лицам и не передаются им в маркетинговых целях.
Способ сбора
● Через заполняемую вами контактную форму.
● Автоматически во время посещения Сайта (технические данные подключения) и, если вы принимаете cookie, с помощью cookie.
Срок хранения
● Сведения, отправленные через контактную форму, хранятся в почтовом ящике на сервере в течение времени, необходимого для обработки вашего запроса, и после этого не более 2 лет, после чего удаляются или обезличиваются. Если возникают правоотношения, применяются сроки, предусмотренные соответствующим законодательством.
● Журналы доступа, которые ведёт хостинг-провайдер, хранятся в течение сроков, установленных законодательством, которому подчиняется провайдер.
● Сроки хранения аналитических cookie и аналитических данных указаны в Политике cookie.
Ваши права по статье 11 KVKK
● Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные.
● Запросить информацию, если данные обрабатывались.
● Узнать цель обработки и использование данных в соответствии с этой целью.
● Узнать третьих лиц, которым ваши данные передаются в Турции или за рубежом.
● Потребовать исправления, если данные неполны или неверны.
● Потребовать удаления или уничтожения данных в соответствии со статьёй 7 KVKK.
● Потребовать, чтобы об исправлении, удалении и уничтожении были уведомлены третьи лица, которым переданы ваши данные.
● Возражать против неблагоприятного для вас результата, возникшего исключительно в результате анализа ваших данных автоматизированными системами.
● Потребовать возмещения вреда, причинённого вам в результате незаконной обработки данных.
Как обратиться
Свои обращения по вопросам прав вы можете направить вместе со сведениями, позволяющими установить вашу личность, по электронной почте em@esramisirlioglu.com или письменно по указанному выше адресу. Обращения рассматриваются в зависимости от их характера не позднее чем в течение тридцати дней. Если вы не удовлетворены ответом, вы вправе обратиться с жалобой в Управление по защите персональных данных Турции (Kişisel Verileri Koruma Kurumu).
Для посетителей из Европейского союза
Если вы заходите на Сайт из страны Европейского союза, то помимо ваших прав по KVKK вы вправе в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) требовать ограничения обработки, запрашивать переносимость данных и подавать жалобу в орган по защите данных вашей страны. Правовые основания обработки: ст. 6(1)(b) и 6(1)(f) GDPR для контактной формы, ст. 6(1)(f) GDPR для технических данных подключения и Google Fonts, ст. 6(1)(a) GDPR (согласие) для аналитических cookie. Передача данных в США основана на гарантиях, предусмотренных главой V GDPR. Свои обращения вы можете направлять на адрес em@esramisirlioglu.com.
Изменения
Настоящее уведомление может обновляться в связи с изменениями законодательства или Сайта. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице.